Le Musée d’art de Séoul (SeMA), OBORO et le Musée d’art contemporain de Montréal (MAC) vous invitent à la présentation des artistes Kahee Jeong et Woohyeok Kang à l’amorce de leur résidence de recherche et de réseautage à Montréal. À travers un survol de leurs démarches respectives, la fiction spéculative et la question des imaginaires technologiques seront explorées en abordant notamment les tensions philosophiques, économiques et psychosociales qui façonnent l’actualité.

La présentation des artistes sera suivie d’un échange modéré par Gyusik Lee, commissaire responsable de la Résidence Nanji SeMA. L’événement se terminera par une réception de bienvenue pour les personnes participant à la conférence.

Une collaboration inédite

 Cet événement s’inscrit dans le cadre d’une collaboration spéciale entre le SeMA, OBORO et le MAC, visant à explorer de nouvelles formes de partenariat et réfléchir conjointement à différents modèles de résidences de recherche et de production en arts médiatiques.

Dans ce contexte, Kahee Jeong, Woohyeok Kang et Gyusik Lee sont accueillis à Montréal pour un séjour de recherche et de réseautage au cours duquel ils profitent d’un programme de rencontres professionnelles organisé par le MAC, ainsi que des infrastructures de production et d’accompagnement artistique qui font la réputation du centre de diffusion et de production en arts visuels OBORO.

L’initiative permet de souligner les 20 ans de la Résidence Nanji SeMA en 2026 et se tient en complémentarité avec les portes ouvertes du programme Habiter le MAC les 5 et 6 décembre 2026. Elle vient parallèlement consolider le développement des collaborations institutionnelles d’OBORO à l’échelle locale et internationale.

Les artistes

Portrait de l’artiste médiatique et cinéaste Kahee Jeong, invitée de la conférence présentée par le MAC et OBORO.

Kahee Jeong

Kahee Jeong est une artiste médiatique et cinéaste établie à Séoul, dont la pratique explore les répercussions psychologiques de l’accélération technologique, notamment l’aliénation et l’incapacité à s’adapter. Naviguant entre le virtuel et le réel, elle construit des récits autour des traces de sentiments humains qui subsistent sous forme de données et porte un regard sans complaisance sur les clivages sociaux et la solitude que dissimule la technologie. Son approche interdisciplinaire est le résultat de collaborations avec des équipes de recherche de l’Institute of Cognitive Neuroscience de l’University College London, à Londres, et de l’hôpital universitaire de la Charité, à Berlin, dans le cadre desquelles elle a donné une forme visuelle à des données neurologiques et à des « pensées indésirables ». Jeong a étudié les beaux-arts à l’Université des arts de Berlin (UdK), où elle a obtenu son diplôme en 2013, avant de recevoir le titre de Meisterschülerin en 2015. En 2024, elle a suivi une formation en transformation numérique à MIT Professional Education.

+Voir plus

Pièce de monnaie en argent frappée d’un profil et de l’inscription « I made a coin », œuvre servant de portrait à l’artiste Woohyeok Kang.

Woohyeok Kang

Woohyeok Kang examine les liens entre les systèmes économiques et les vies individuelles, une démarche qui trouve son origine dans l’éclatement de sa famille lors de la crise financière asiatique de 1997 en Corée du Sud. Dans Lunar Real Estate (Post Territory Ujeongguk, 2018), il porte un regard critique sur la notion moderne de propriété et ses limites en mettant aux enchères des terrains sur la Lune. Dans Alas, Woes Is Me (2019), il recourt à une fiction métaphorique pour explorer la manière dont les questions d’héritage prennent le pas sur le deuil. Dans Where Could I Exchange Currency? (Keep in Touch Seoul, 2022), il présente des installations et des œuvres-objets qui mettent en jeu la monnaie et crée sa propre devise pour les transactions d’œuvres d’art, tournant ainsi en dérision le caractère spéculatif des cryptomonnaies.

+Voir plus

Modération : Gyusik Lee

Portrait de Gyusik Lee, commissaire responsable de la Résidence Nanji SeMA et modérateur de la conférence présentée par le MAC et OBORO.

Gyusik Lee est commissaire d’exposition au Musée d’art de Séoul (SeMA), où il élabore des programmes et des initiatives d’échanges internationaux dans le cadre de la résidence d’artistes Nanji SeMA. Parmi ses projets de commissariat figurent Amor Ex Machina (Musée d’art de Séoul, 2026), qui marque le 20e anniversaire de la Résidence Nanji SeMA ; Far, Far Side of the World (exposition itinérante SeMA × KCC présentée dans les centres culturels coréens de Tokyo, de Hong Kong et d’Osaka, 2024) ; Flare (WESS, 2023) ; Cryptesthesia (Baeryeom House, 2022) ; Minor Infelicities (Post Territory Ujeongguk, 2020) ; et New Normal (Old House, 2020). Sa démarche est nourrie par son intérêt pour les perspectives queer et celles des groupes minoritaires, ainsi que pour la manière dont les expositions et les institutions artistiques réagissent aux réalités sociales contemporaines. Ses travaux récents explorent le rôle des résidences d’artistes comme lieux de création et d’échanges internationaux, en examinant notamment comment les institutions soutiennent les artistes et favorisent les liens entre différents milieux.

Source : Gyusik Lee

Questions fréquentes

Oui. L’entrée est gratuite, mais les places sont limitées : réservez la vôtre dès maintenant.

Environ 1 h 30 : une présentation des artistes d’environ 50 minutes, suivie d’un échange d’environ 40 minutes. Une réception terminera la soirée.

Un service de traduction simultanée automatisée est offert sous forme de sous-titres sur l’écran qui accompagne la présentation

C’est le programme de résidence d’artistes du Musée d’art de Séoul (SeMA), qui célèbre ses 20 ans en 2026. Pour en savoir plus sur ce programme : Résidence Nanji SeMA (en anglais).

À propos du SeMA

À l’image d’un pont liant Séoul, ville de culture, au reste du monde, le Musée d’art de Séoul (SeMA) cherche à tisser des liens tangibles et significatifs. Il réunit les gens et les lieux afin de susciter des rencontres entre l’art et le quotidien, tout en s’efforçant d’utiliser ces connexions pour façonner des récits uniques.

Situés à travers Séoul, les huit musées du SeMA jouent un rôle distinct. Chaque lieu a sa propre fonction, sa personnalité architecturale, sa vision commissariale et son contexte géographique. Malgré cela, tous demeurent interconnectés, construisant des relations, se complétant et évoluant ensemble.

En leurs murs, de multiples idées et expériences s’entremêlent, soulevant ainsi de nouvelles questions alors que l’expérimentation et le dialogue génèrent d’infinies possibilités.

À propos d’OBORO

Fondé en 1982, OBORO est un centre de diffusion et de production montréalais voué aux pratiques actuelles en arts visuels, médiatiques et numériques. À travers des expositions, des résidences d’artistes, des formations et des partenariats interdisciplinaires, sa programmation favorise l’innovation, l’expérimentation et le partage des savoirs avec la conviction que les expériences artistiques transculturelles contribuent au mieux-être collectif. Son laboratoire en nouveaux médias, LAB OBORO, offre une variété de services, d’équipements et d’espaces spécialisés destinés à la production en arts numériques et médiatiques ainsi qu’aux pratiques multidisciplinaires en art contemporain. Ces ressources, auxquelles s’ajoute un studio d’hébergement, sont accessibles aux artistes d’ici et d’ailleurs, qui bénéficient également de l’expertise d’une équipe technique.